Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Profil pluiepoco
▪▪‎Wszystkie tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - pluiepoco

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 141 - 160 spośród około 674
<< Poprzedni•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••Następny >>
115
Język źródłowy
Hiszpański HOLA, QUISIERA DECIRTE QUE MI CORAZÓN YA NO...
HOLA, QUISIERA DECIRTE QUE MI CORAZÓN YA NO PUEDE VIVIR NI UN MINUTO MÁS SIN TI
TE AMO Y NO LO PUEDO NEGAR NI A MI CORAZÓN NI A LOS DEMÁS..

Ukończone tłumaczenia
Grecki ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΟΤΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ...
Chiński 你好，向告诉你，我的心
11
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański vive tu sueño
vive tu sueño

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony 为你的梦想而活
Chiński 實現你的夢想
Turecki rüyanı yaşa
9
Język źródłowy
Angielski one in love
one in love

Ukończone tłumaczenia
Francuski un amoureux
Chiński 恋爱中的人
15
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Francuski Le palais de l'ongle
Le palais de l'ongle
Bonjour,

Je viens d'avoir mon CAP d'Esthétique, je suis en train de m'installer à mon compte.
Je n'ai pas encore trouvé de "nom" génial.
Je me suis dit que le "palais de l'ongle" pourrait etre bien, je voudrais en avoir un aperçu dans d'autres langues, svp.

MErci beaucoup

Ukończone tłumaczenia
Arabski قصر الظفر
Niemiecki Der Palast..
Chiński uproszczony 指甲宫
Rosyjski Дворец ногтей
90
Język źródłowy
Chiński uproszczony 啤酒肚
啤酒肚

转眼已经过去
我不敢说还爱你
在你我的记忆里
你还是你
我还是我
可是我站起身来
发现自己早已成了啤酒肚

Ukończone tłumaczenia
Angielski Pot Belly
Francuski Bedaine
Esperanto Barelo
Holenderski Bierbuikje
Grecki Κοιλάρα
Hiszpański Barriga
Japoński ビール腹
Włoski Pancia
Portugalski Bela Pança
Koreański 맥주배
Łacina Memoriae
104
155Język źródłowy155
Chiński uproszczony 如果生活是一种欺骗，
如果生活是一种欺骗，
请不要揭穿。
如果生活是个梦，
请让我永远不要醒来。
但是我怕，
我怕
我怕生活是个噩梦，
让我惊醒，
一身冷汗。

Ukończone tłumaczenia
Angielski If life is a kind of fraud
Turecki Eğer sahtekarlıksa hayat
Rumuński Dacă viaÅ£a este un soi de înÅŸelătorie
Arabski إذا كانت الحياة نوعا من الاحتيال
Portugalski brazylijski Se a vida é uma espécie de fraude
Szwedzki Om livet är en typ av lögn
Francuski Si la vie est un genre de tromperie,
Włoski Se la vita è una sorta da frode
Holenderski als het leven een soort fraude is..
Grecki Αν η ζωή είναι ένα απατηλό είδος
Chorwacki Ako je život vrsta laži
Hiszpański Si la vida es un tipo de fraude
Japoński もし人生とは一種の欺きであれば、
Niemiecki Wenn das Leben eine Lüge ist,...
Portugalski Se a vida...
Hebrajski אם החיים הם סוג של הונאה
Bułgarski Ако животът е някаква измама
Duński Hvis livet er en slags bedrageri...
Fiński Jos elämä on valhe
13
Język źródłowy
Angielski Maker of destiny
Maker of destiny
like creater of ones own destiny/future

Ukończone tłumaczenia
Grecki Δημιουργός του πεπρωμένου
Chiński 命運的主宰
Japoński 運命の創造者
Chiński uproszczony 命运的创造者
Hebrajski יוצר הגורל
75
Język źródłowy
Portugalski Estou completamente apaixonado por ti...
Estou completamente apaixonado por ti bébé...Amo-te muito...És o meu mais que tudo...Beijinho

Ukończone tłumaczenia
Arabski لقد اغرمت بك تماما
Grecki ΕΙΜΑΙ ΤΡΕΛΑ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΗ ΜΑΖΙ ΣΟΥ!
Chiński 我完全為你傾倒
28
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Hiszpański tatu
padre te llevare siempre el el alma

Ukończone tłumaczenia
Chiński 父親永遠帶給你精神
71
Język źródłowy
Włoski VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL...
VORREI DIRTELO IN TUTTE LE LINGUE DEL MONDO...SEI SPECIALE!
NON VEDO L'ORA DI RIVEDERTI.

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony 我想用全世界各种语言
40
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski It is perpetual to like you to arrive this life.
It is perpetual to like you to arrive this life.

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony 今生永远喜欢你
88
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski meu querido chinês!
Oi meu querido chinês!
Queria que você soubesse o quanto adoro você!!

Adoro ou mais!!! hehehehe

Beijos

Ukończone tłumaczenia
Chiński 我親愛的中國人
39
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski Se não tens fé no destino, o destino ...
Se não tens fé no destino, o destino tem fé em ti.

Ukończone tłumaczenia
Grecki (Κι) αν δεν εχεις πιστη στη μοιρα, η ...
Hebrajski אף אם אינך מאמין בגורל, הגורל מאמין בך
Arabski حتى وإن كنت لا تؤمن بالقدر, فالقدر يؤمن بك
Łacina Etiamsi non credis fato
Chiński 如果你不相信命運，命運相信你。
198
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski A industria do calçado
O comércio de sapatos está em declínio. As lojas tradicionais de calçado enfrentam uma problemática mercantil e os parceiros tradicionais desta industria têm de lidar com a concorrência feroz dos baixos preços praticados pelos mercado oriental.

Ukończone tłumaczenia
Chiński 鞋業
Chiński uproszczony 鞋业
12
Język źródłowy
Portugalski Fazes-me feliz
Fazes-me feliz.

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony （你）让我快乐。
17
Język źródłowy
Portugalski amo-te muito meu lindo
amo-te muito meu lindo

Ukończone tłumaczenia
Arabski احبك جدا يا جميلتي
Chiński 帥哥，我很愛你
Rosyjski я очень тебя люблю, мой красавчик
37
10Język źródłowy10
Portugalski Elizabeth Rainha africana mulher da minha vida
Elizabeth Rainha africana mulher da minha vida

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony 非洲女王，伊丽莎白，是我一生中唯一的女人。
Hebrajski עברית
12
Język źródłowy
Portugalski catia ...
Cátia Guilherme
eu sei q não devo pedir traduções de nomes, mas estes são os nomes dos meus filhos com os quais gostaria de fazer uma tatoo.
por isso se alguem me poder ajudar eu agradeço muito.
um abraço para todos e muito obrigado

Ukończone tłumaczenia
Chiński 佳嫡贵丽美
375
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski Early in the 18th century,Captin Cook,a famous...
Early in the 18th century,Captin Cook,a famous expiorer of Australia,unexpectedly caught sight an unusual animal during hia first visit to Australia.The animal had a large mouse-like head and jumped along on its large hind legs.To hia great surprise,this unusual animal carried itsyoung in a special pocket of feish.Captain Cook pointed to the animal which waseating grass in the distance and asked hia native guide what the animal'sname was.

Ukończone tłumaczenia
Chiński uproszczony 早在18世纪，库克船长，著名
<< Poprzedni•• 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 •• 28 •••Następny >>